繊維の種類・織物・ニット生地の特徴・用語の繊維サーチ
SENI-SEARCH.JP
繊維関連用語集（Technical words）- 布帛原料用語
(fabric/material) - 特殊加工・整理用語
(special process/organized) - 生地名
(name of cloth/fabric) - ニット・毛皮・皮革名
(name of knit/fur/leather) - カラー関係用語
(color) - 商談用語
(business) - その他繊維用語
(other) - アパレル・ビジネス用語
(apparel/business)
(※青文字は、マウスオーバーで用語の意味も表示されます。) ※ページ内検索は【Ctrl+ F】でお探し下さい。
| 日本語（Japanese) | 英語（English) |
| アブストラクト柄（抽象柄） | abstract pattern |
| アニマル柄 | animal print |
| アラベスク | arabesque |
| オーガンジー | organdy |
| オックスフォード | oxford |
| ガーゼ | gauze |
| カットジャカード | cut jacquard |
| カツラギ（日） | katuragi |
| カルゼ | carsey |
| ギャバジン | gabardine |
| ギンガムチェック | gingham check |
| グレンチェック | glen check |
| ケミカルレース | chemical lace |
| コーデュロイ | corduroy |
| ゴブラン織り | gobelins weave |
| サージ | serge |
| サイロスパン | siro span wool |
| サッカー | sucker |
| サテン | satin |
| シースルー | see through |
| ジャカード | jacquard |
| シャギー | shaggy |
| シャンタン 「緯糸に節糸を使用し、布面に不規則な節を出した織物。太糸で平織物で絹紬の１種。中国の山東省（シャンタン）で手機で柞蚕糸を経緯に用いて織ったもの。特に緯糸には、ずる節のある糸を用いた。最近は経糸に生糸、緯に玉糸を用いて節糸の感じを出したもの。その他、綿、スフ、人絹糸、合成繊維などを用いたものがある。 | shantung |
| シャンブレー | chambray |
| ジョーゼット | georgette |
| シルクポンジー | silk pongee |
| スエードクロス | suede cloth |
| スパンレーヨン | spun rayon |
| ダイアゴナル ダイアゴナルは「斜めの、斜め縞の」のことで、2つの意味がある。①綾織物の総称。ダイアゴナル・ウーステッドの略で、綾模様が45°に走っている。②斜め縞の総称。ダイアゴナル・ストライプの略。 | diagonal |
| タータンチェック | tartan check |
| タフタ | taffeta |
| ダンガリー 織物。糸の太い青デニムで労働着に用いる。元来は水夫の労働着に用いたもので、この用語はデニムと同義に用いることもある。32インチ巾、経糸は16番手、緯糸18番手、80本×64本、デニムと違って経糸を白糸とし、緯糸を色糸としたもの。 | dungaree |
- 布帛原料用語
(fabric/material) - 特殊加工・整理用語
(special process/organized) - 生地名
(name of cloth/fabric) - ニット・毛皮・皮革名
(name of knit/fur/leather) - カラー関係用語
(color) - 商談用語
(business) - その他繊維用語
(other) - アパレル・ビジネス用語
(apparel/business)
参考書/引用文献（Reference）
1. 村尾康子(2002), アパレル業界日中韓英対訳ワードブック, 東京堂出版
2. 遠藤文義(2001), 新ファッションビジネス基礎用語辞典<増補改訂版>, 株式会社チャネラー
3.井上孝(1965), modern textile dictionary 現代繊維辞典, ㈱センイ・ジヤァナル
1. 村尾康子(2002), アパレル業界日中韓英対訳ワードブック, 東京堂出版
2. 遠藤文義(2001), 新ファッションビジネス基礎用語辞典<増補改訂版>, 株式会社チャネラー
3.井上孝(1965), modern textile dictionary 現代繊維辞典, ㈱センイ・ジヤァナル