繊維の種類・織物・ニット生地の特徴・用語の繊維サーチ
SENI-SEARCH.JP
繊維関連用語集（Technical words）- 布帛原料用語
(fabric/material) - 特殊加工・整理用語
(special process/organized) - 生地名
(name of cloth/fabric) - ニット・毛皮・皮革名
(name of knit/fur/leather) - カラー関係用語
(color) - 商談用語
(business) - その他繊維用語
(other) - アパレル・ビジネス用語
(apparel/business)
(※青文字は、マウスオーバーで用語の意味も表示されます。) ※ページ内検索は【Ctrl+ F】でお探し下さい。
| 日本語（Japanese) | 英語（English) |
| アースカラー | earth color |
| アクセントカラー | accent color |
| アンティークゴールド | antique gold |
| イエロー | yellow |
| インディゴブルー | indigo blue |
| エメラルド | emerald green |
| えんじ | burgundy |
| オフホワイト | off white |
| オレンジ | orange |
| オンブレ | hombre |
| カーキ | khaki |
| カラー | color |
| カラースワッチ | color swatch |
| からし（マスタード） | mastered |
| グラデーション | color gradation |
| クリーム | cream |
| グリーン | green |
| グレイッシュトーン | grayish tone |
| グレー | gray |
| ゴールド | gold color |
| こげ茶 | dark brown |
| コントラストカラー | color contrast |
| サーモンピンク | salmon pink |
| サックス | sax blue |
| シェード | shade |
| ショッキングピンク | shocking pink |
| スタンダードカラー | color standards |
| ストロングトーン | strong tone |
| すみ黒 | off black |
| スモーキートーン | smoky tone |
| ソフトトーン | soft tone |
| ダークグリーン | dark green |
| ダルトーン | dull tone |
| チャコールグレー | charcoal gray |
| ディープトーン | deep tone |
| ティント | tint |
| トーン | tone |
| トリコロール | tricolor |
| トルコブルー | turquoise blue |
| ナチュラルカラー | natural color |
| ネイビー | navy blue |
| パープル | purple |
| パステルカラー | pastel color |
| はな紺 | purplish blue |
| ビビッドトーン | vivid tone |
| ピンク | pink |
| ブライトトーン | bright tone |
| ブルー | blue |
| ベージュ | beige |
| ペールトーン | pale tone |
| ボディカラー | body color, grand color |
| マルチカラー | multiple color |
| ミックスカラー | mixed color |
| ミディアムトーン | medium tone |
| モカ | mocha |
| モスグリーン | moss green |
| モノトーン | mono tone |
| ライトグレー | light gray |
| ライトトーン | light tone |
| ライトパープル | light purple |
| ライトブルー | light blue |
| レンガ | rust, terra cotta |
| ローズ | rose |
| ワインカラー | bordeaux |
| 暗い | dark |
| 基本色 | basic color |
| 蛍光白 | fluorescent white |
| 黒 | black |
| 紺 | navy blue |
| 差し色 | additional color |
| 彩度 | chroma |
| 晒し白 | snow white |
| 漆黒（ジェット） | JET, lamp black |
| 朱赤 | chinese red |
| 純色 | pure color |
| 色がきつすぎる | too strong |
| 色がボケている | dull, dimly |
| 色が泣いている | bleeding |
| 色相 | color, hue |
| 色褪せ | discoloration |
| 生成 | gray white |
| 赤 | red |
| 濁色 | muddy color |
| 地色（プリント） | grand color |
| 地味 | quiet, sober |
| 茶（ブラウン） | brown |
| 濃紺 | dark blue |
| 派手 | gay, showy |
| 配色 | color coordination |
| 白 | white |
| 白度 | whiteness |
| 緋赤 | scarlet |
| 明るい | bright tone |
| 明度 | color tone |
| 流行色 | trend color |
- 布帛原料用語
(fabric/material) - 特殊加工・整理用語
(special process/organized) - 生地名
(name of cloth/fabric) - ニット・毛皮・皮革名
(name of knit/fur/leather) - カラー関係用語
(color) - 商談用語
(business) - その他繊維用語
(other) - アパレル・ビジネス用語
(apparel/business)
参考書/引用文献（Reference）
1. 村尾康子(2002), アパレル業界日中韓英対訳ワードブック, 東京堂出版
2. 遠藤文義(2001), 新ファッションビジネス基礎用語辞典<増補改訂版>, 株式会社チャネラー
3.井上孝(1965), modern textile dictionary 現代繊維辞典, ㈱センイ・ジヤァナル
1. 村尾康子(2002), アパレル業界日中韓英対訳ワードブック, 東京堂出版
2. 遠藤文義(2001), 新ファッションビジネス基礎用語辞典<増補改訂版>, 株式会社チャネラー
3.井上孝(1965), modern textile dictionary 現代繊維辞典, ㈱センイ・ジヤァナル